help with tamiya japanese web page

[crono man]

im A BIG FAN of vintage tamiya looking at their japanese website it looks like they brougth back the original hornet anyone can clarify this?(its in japanese so i cant make heads or tales of what is written)

thanks

[StevePond]

It doesn't indicate anywhere that it's definitely going to be a re-release, but it's shown with modern electronics installed, so it looks like there's a good chance it could be coming back as a retro kit. That would be cool. ;)

[Jeckler]

It came back today (or yesterday, or tomorrow, depending on where you are).

Check out this thread (http://www.tamiyaclub.com/xforum/topic.asp?TOPIC_ID=16127) for some info.
Tamiya Japan's page (http://www.tamiya.com/japan/products/58336hornet/index.htm)
Goto http://babelfish.altavista.com or http://www.google.com/language_tools to translate.

[bullmastiff]

Jeckler gave you good advice on the bablefish site, it can translate the whole page for you. Works pretty awesome.

[RichieRich]

Just so you guys know, towerhobbies has no information on the Hornet re-release. I sent them an e-mail. So, you might have to go to Rainbowten in Japan to get it.